Armstrong, l'extraordinaire voyage d'une souris sur la lune,
Torben Kuhlman, éd. NordSud, dès 6 ans.
Un album génial découvert grâce à un client allemand qui le connaissait dans sa langue pour être le livre préféré de son fils et voulait savoir s'il avait été traduit en français. Et bien oui! Et c'est une fantastique découverte, merci monsieur! Une perle: un dessin soigné, détaillé et expressif avec des perspectives originales pour un album présenté comme un vieux dossier qu'on aurait découvert dans des archives secrètes (un peu comme le Guide du monde merveilleux qui vous entoure d'Arthur Spiderwick ou comme les albums À la recherche de Féerie illustrés par Erlé). Alternant fausses photographies, croquis et notes, et grands dessins sur double page, l'album raconte l'histoire haletante d'une souris vivant dans une grande ville américaine des années '50 et passionnée par la lune qu'elle observe depuis un vieux grenier dans lequel a été oublié un télescope.
De voyage en découvertes, de rencontre en étude acharnée, notre souris parvient à mettre au point grâce à son intelligence, son ingéniosité, sa débrouillardise, sa passion, sa ténacité et son courage, la première fusée et à être la première à poser une patte sur la lune en 1955.
Recherchée par la police humaine qui va mettre la main sur ses croquis après son décollage parle conduit d'une cheminée, elle permettra à la NASA à réussir la même expérience une quinzaine d'années plus tard en 1969. Le premier astronaute qui a marché sur la lune est bien Armstrong, mais ce n'est pas celui qu'on croit! L'album se termine par un dossier d'Histoire abrégé de l'aéronautique. Bref, le cadeau idéal pour les petits passionnés de conquête spatiale, pour les fans de science-fiction et de récits d'aventure, et puis pour tous ceux qui aiment les belles illustrations et les animaux.
Ps: Torben Kuhlman a aussi publié en 2012 Lindbergh, la fabuleuse aventure d'une souris volante, son premier album, également paru chez NordSud. Lindbergh est maintenant un best-seller traduit en plus de 20 langues. Et dire qu'on a failli passé à côté de ça!!